EXCEPCIONAL (MENTE) | CENA 3

Quando Fábio sai da sala na qual entrevistou Bruno, ele tira o celular do bolso e escreve uma mensagem para um perfil do Jornal de Pernambuco. O texto diz o seguinte:

FÁBIO: Consegui a entrevista. Pode publicar na edição de amanhã.

Fábio guarda o celular no bolso depois de escrever a mensagem e sai contente da escola. Enquanto ele se aproxima do portão, um novo letreiro aparece na tela, para explicar a primeira frase lida pelo público do filme.

LOCUTOR: Em 1961, o dia 13 de dezembro foi instituído em todo o país como o Dia do Cego.

Os créditos finais aparecem enquanto a câmera percorre o pátio da escola.

Com

Kaio Fábio (“Fábio”)

Thiago Barros (“Bruno”)

Locução

Nicolas Guilherme

Roteiro e direção

Kaio Fábio e Thiago Barros

Cinegrafia

Kássia Vitória

Assistência de direção

Ana Luiza

Irene Vitória

Edição

CapCut

Trilha sonora

“SOU FILHO DE DEUS (PLAYBACK)”

COMPOSIÇÃO: GUSTAVO BARBOSA FARIAS E ROGÉRIO AUGUSTO DA SILVA

INTERPRETAÇÃO: GÁLBANO

“LEAN ON ME (CLAMA A MIM)”

COMPOSIÇÃO E ADAPTAÇÃO: EMERSON PINHEIRO E FERNANDA BRUM

INTERPRETAÇÃO: FERNANDA BRUM

“BRILHO CELESTE (HEAVENLY SUNLIGHT)”

COMPOSIÇÃO: GEORGE H. COOK E HENRY J. ZELLEY

ADAPTAÇÃO: BENJAMIN RUFINO DUARTE

INTERPRETAÇÃO: RENASENTIDO E RAFAEL DIEDRICH

“A ORAÇÃO”

COMPOSIÇÃO: MIKE MICHAELE KUNERT DEPS

INTERPRETAÇÃO: QUARTETO VIRTUDE

“PRODIGAL”

COMPOSIÇÃO: JOHN MARK HALL

INTERPRETAÇÃO: CASTING CROWNS

“ESTAÇÕES”

COMPOSIÇÃO: JULIO CESAR E KIM

INTERPRETAÇÃO: CATEDRAL

“10,000 REASONS (BLESS THE LORD)”

COMPOSIÇÃO: JONAS MYRIN E MATT REDMAN

INTERPRETAÇÃO: MATT REDMAN

“DO TAMANHO DO TEU ABRAÇO”

COMPOSIÇÃO: DIMAEL KHARRARA

INTERPRETAÇÃO: DIMAEL KHARRARA E LAURA STÉFANY

“NÃO TE ABANDONO”

COMPOSIÇÃO E INTERPRETAÇÃO: ESDRAS GONDIM

“REI DA GLÓRIA (SALMO 24) (PLAYBACK)”

COMPOSIÇÃO E INTERPRETAÇÃO: DANIEL LÜDTKE

Fontes de pesquisa

AGÊNCIA BRASIL (MATÉRIAS DE ALANA GANDRA E MARIANA TOKARNIA)

CADERNOS DA TV ESCOLA – DEFICIÊNCIA VISUAL (ORGANIZAÇÃO DE MARTA GIL)

CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO E INFORMAÇÃO / CÂMARA DOS DEPUTADOS (GUIA LEGAL – PORTADOR DE DEFICIÊNCIA VISUAL)

DICIONÁRIO ILUSTRADO DE LIBRAS – FLÁVIA BRANDÃO

SECRETARIA DE EDUCAÇÃO DO PARANÁ (HOME PAGE “DIA A DIA EDUCAÇÃO”)

Erem Amaury de Medeiros

Professor

Fabio Henrique Mota

Intérprete

Luiz Henrique

Agradecimentos especiais

Aquiles Cavalcante

Geralda Reis

Esta obra de ficção foi produzida especialmente para a Semana Estadual da Pessoa Especial, realizada entre 21 e 28 de agosto de 2023, e realizada pelos estudantes do Módulo II do curso de Língua Brasileira de Sinais da Erem Amaury de Medeiros – Gre Recife Sul.

Os sinais descritos neste produto audiovisual estão sujeitos a variações de acordo com o que for adotado em cada região. 

© 2023 Governo de Pernambuco 

EXCEPCIONAL (MENTE) | CENA 2

 Cena 2

Bruno está sentado numa cadeira da segunda fila, lendo um livro em Braille, e interrompe a sua leitura quando ouve a porta do auditório sendo tocada. O rapaz se levanta, passa a ser guiado pelas cadeiras da primeira fila que são manuseadas por ele, e abre a porta.

BRUNO: Só um minuto. (de frente para Fábio) Quem é?

FÁBIO: (segura as mãos de Bruno e realiza a datilologia do seu nome) Fábio. Tudo bem?

BRUNO: Oi, Fábio. Tudo bem. Entra.

FÁBIO: Com licença (entra e conduz Bruno até uma cadeira, para depois ele mesmo sentar-se em frente ao rapaz cego) A gente pode conversar? 

BRUNO: Pode.

FÁBIO: Como está a sua família?

BRUNO: Está bem, e a sua?

FÁBIO: Todos estão bem, graças a Deus. Com quem você mora?

BRUNO: Com os meus filhos e a minha esposa.

FÁBIO: Ainda trabalha na mesma empresa?

BRUNO: Não, agora eu estou em outra. Muito melhor. 

FÁBIO: Que bom. Você pode falar um pouco sobre a sua limitação visual?

LOCUTOR: Existem dois tipos de deficiência visual: a baixa visão / acuidade e a cegueira, também conhecida como amaurose.

BRUNO: Eu sou cego desde que eu tinha cinco anos.

LOCUTOR: A cegueira é a perda total de visão, sem percepção de luz e forma.

Seja por fatores físicos, seja por razões neurológicas, ela pode ser manifestada na pessoa desde o nascimento ou adquirida ao longo da vida.

FÁBIO: Por que você não vê?

BRUNO: Minha cegueira é por causa da diabetes.

LOCUTOR: A diabetes é uma das causas de cegueira adquirida porque pode causar retinopatia - uma lesão não-inflamatória na retina.

O Ministério da Saúde informa que 7,4% dos brasileiros convivem com a diabetes.

FÁBIO: Entendi. Você sente muita dificuldade para se locomover pelos lugares?

LOCUTOR: A Lei 10.098/2000 foi criada para promover a acessibilidade de todos que possuem alguma deficiência.

Com ela, são garantidas a adaptação de espaços públicos e privados (implantando escadas, passagens de pedestres e rampas) e a construção de edifícios projetados para o uso coletivo.

BRUNO: Meu tato, por causa da ausência de visão, é mais aguçado.

LOCUTOR: A criança que possui deficiência visual tende a se apegar primeiro às pessoas e não aos objetos.

Por isso, é necessário lhe estimular a tocar e a ouvir, pois estas atividades ajudam a lhe acalmar.

O processo de abstração dos objetos requer paciência dos educadores, uma vez que a criança pode levar um longo tempo pesquisando cada item.

BRUNO: Quando eu saio, sou acompanhado por um cão-guia.

FÁBIO: Como as pessoas te tratam depois de saber que você tem cegueira?

BRUNO: Às vezes, as pessoas preferem não chegar perto porque eu sou diferente.

LOCUTOR: De acordo com o Censo de 2010, o Brasil tem 6 milhões de pessoas com baixa visão e 506 mil cegos . 

FÁBIO: De que jeito era a sua vida antes de perder a visão?

BRUNO: Minha infância era boa, eu tinha vários amigos. Mas, depois que eu fiquei doente e perdi a visão, muitos dos meus amigos se afastaram de mim.

LOCUTOR: Ainda segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, 25% das pessoas que possuem deficiência visual não podem ser consideradas alfabetizadas. 

BRUNO: Depois que eu me entendi como uma pessoa sem visão, a comunidade cega me abraçou e me acolheu. Após um tempo, eu comecei a ler em Braille.

LOCUTOR: O sistema de leitura e escrita Braille foi criado em 1824, chegando rapidamente ao Brasil, mas só oficializado no nosso país em 1962.

Segundo a Lei do Direito Autoral, de 1998, a reprodução de obras literárias, artísticas e científicas em Braille é livre, uma vez que elas não são usadas para fins comerciais.

BRUNO: Também aprendi a falar Libras, para me comunicar com meus amigos surdos.

FÁBIO: Bruno, foi muito bom conversar com você. (o jornalista e o entrevistado levantam-se das cadeiras) Obrigado por me receber.

BRUNO: Eu sou quem te agradeço. Pode voltar quando você quiser.

Fábio e Bruno apertam as mãos e o jornalista abre a porta e deixa o jovem cego no auditório.

EXCEPCIONAL (MENTE) | CENA 1

Os espectadores veem a movimentação de veículos em frente à Erem Amaury de Medeiros durante o dia. Fábio entra na escola após a permissão do porteiro e caminha devagar em direção à porta do auditório.

Na parte inferior direita do vídeo aparece as seguintes inscrições:

- o título do filme, “Excepcional (mente)”;

- um letreiro escrito “Terça-feira, 12 de dezembro de 2023”.